ลอนดอน — เทเรซ่า เมย์มีปัญหา: ครึ่งหนึ่งของสหราชอาณา สล็อตแตกง่าย จักรยังคงไม่เชื่อรัฐบาลของเธอในเรื่อง Brexitนายกรัฐมนตรีอังกฤษเรียกร้องความเข้มงวดในวันจันทร์ด้วยงบประมาณแจกที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เกิดความผิดพลาดทางการเงินในปี 2008 โดยทำ เงินได้มากกว่า 1 แสนล้านปอนด์ในช่วง 6 ปีข้างหน้ามากกว่าที่วางแผนไว้ก่อนหน้านี้ และเกือบทั้งหมดอยู่ในบริการสุขภาพแห่งชาติ
ฟิลิป แฮมมอนด์ ยังตั้งตารอที่จะลงคะแนนเสียงในข้อตกลง
การหย่าร้างของ Brexit กับบรัสเซลส์ที่กำลังจะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ ฟิลิป แฮมมอนด์ ยังคาดการณ์ว่าจะมีการใช้จ่ายมากขึ้นหากประเทศสามารถออกจากสหภาพยุโรปได้อย่างเป็นระเบียบ โดยให้สัญญาว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจะได้รับ “เงินปันผลสองเท่า” สำหรับเศรษฐกิจ และการใช้จ่ายสาธารณะหากพวกเขากลับข้อตกลงและหลีกเลี่ยงการล้มเหลวจากสหภาพยุโรปในเดือนมีนาคม 2019
ข้อความสองง่าม – ของการยุติความเข้มงวดและโบนัสข้อตกลง Brexit เพิ่มเติมสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง – ในงบประมาณประจำปีล่าสุดของรัฐบาลก่อนที่สหราชอาณาจักรจะออกจากกลุ่มมาในช่วงเวลาที่อันตรายสูงสุดในเดือนพฤษภาคม นอกจากการหาข้อตกลงกับบรัสเซลส์ที่เป็นที่ยอมรับทั้งในรัฐสภาของสหราชอาณาจักรและต่อประเทศในวงกว้างแล้ว นายกรัฐมนตรียังต้องต่อต้านภัยคุกคามจากพรรคแรงงานของเจเรมี คอร์บิน ซึ่งยังคงนั่งอยู่ในระยะที่รัฐบาลสัมผัสได้ในการเลือกตั้งส่วนใหญ่ .
อย่างไรก็ตาม ตามโพลสแนปโพลพิเศษที่จัดทำขึ้นสำหรับ POLITICO โดย Hanbury Strategy รัฐบาลได้ประสบความสำเร็จในการเข้าถึงข้อความงบประมาณหลักหนึ่งในสองข้อความนี้เท่านั้น แม้ว่าจะมีการสนับสนุนสาธารณะอย่างล้นหลามสำหรับการตัดสินใจของรัฐบาลในการยุติการบีบการใช้จ่ายสาธารณะ ซึ่งเริ่มใช้มาตั้งแต่ปี 2010 โพลแสดงความสงสัยอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการเตือนถึงความเสี่ยงของ Brexit ที่ไม่มีข้อตกลง
โพลของ POLITICO/Hanbury แสดงให้เห็นว่าประเทศยังคงถูกแบ่งแยกจาก Brexit อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
ในการแก้ตัวที่ชัดเจนของการตัดสินใจของ May ในการขีดเส้นใต้ยุคความเข้มงวดหลังเกิดความผิดพลาด ร้อยละ 57 กล่าวว่ารัฐบาลควรใช้เงินมากกว่าที่จะสร้างสมดุลให้กับหนังสือ โดยมีเพียงร้อยละ 12 ที่กล่าวว่าลำดับความสำคัญควรกลับเข้าสู่ความมืดมิด เกือบสี่ต่อหนึ่ง — 57 ถึง 14 เปอร์เซ็นต์ — ผู้ลงคะแนนยังสนับสนุนการตัดสินใจของรัฐบาลในการใช้จ่ายเงินสดพิเศษเกือบทั้งหมดจากการเพิ่มการรับภาษีที่ไม่คาดคิดในการดูแลสุขภาพมากกว่าบริการสาธารณะอื่น ๆ
อย่างไรก็ตาม จากการสำรวจความคิดเห็นของผู้ใหญ่ 500 คน ที่ดำเนินการระหว่างเวลา 18.30 น. ถึง 21.00 น. ในวันจันทร์ ประชาชนยังคงแยกจากคำเตือนของนายกรัฐมนตรีว่าความล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลง Brexit กับบรัสเซลส์อาจเป็นอันตรายต่อการใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นในการบริการสาธารณะในอนาคต
ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
โพลของ POLITICO/Hanbury แสดงให้เห็นว่าประเทศยังคงถูกแบ่งแยกตาม Brexit โดย 52% ไม่ซื้อคำเตือนว่าการออกจากสหภาพยุโรปโดยไม่มีข้อตกลงจะส่งผลเสียต่อการใช้จ่ายด้านบริการสาธารณะ หรือกล่าวว่าการใช้จ่ายภาครัฐที่ลดลงจะเป็นราคาที่คุ้มค่า
จากเสียงสะท้อนของการลงประชามติของสหภาพยุโรป 2016 ร้อยละ 48 กล่าวว่าพวกเขาเห็นด้วยกับรัฐบาลว่าไม่มีข้อตกลงใดที่จะหมายถึงเงินที่น้อยลงสำหรับบริการสาธารณะและนี่ไม่ใช่ราคาที่คุ้มค่าที่จะจ่าย
การค้นพบนี้เป็นการกระทบกระเทือนต่อนายกรัฐมนตรีซึ่งบอกกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรว่าการทำข้อตกลง Brexit กับสหภาพยุโรปจะส่ง “เงินปันผลสองข้อตกลง” ให้กับเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร
ด้วยโอกาสที่จะไม่มีข้อตกลงเพิ่มขึ้น Hammond ได้เก็บ “อำนาจการยิง” ไว้ 15 พันล้านปอนด์เพื่อใช้ในกรณีที่สหราชอาณาจักรล่มสลายออกจากสหภาพยุโรป ในกรณีที่ May สามารถทำข้อตกลงกับบรัสเซลส์ได้ เจ้าหน้าที่กระทรวงการคลังกล่าวว่าเงินจำนวนนี้จะถูกนำไปใช้ในการบริการสาธารณะ
“เราอยู่ในช่วงเวลาสำคัญในการเจรจาของสหภาพยุโรปของเรา และเงินเดิมพันไม่สามารถสูงขึ้นได้” แฮมมอนด์กล่าว “ทำให้ถูกต้อง และเราจะไม่เพียงแต่ปกป้องงาน ธุรกิจ และความเจริญรุ่งเรืองของสหราชอาณาจักรเท่านั้น แต่เรายังจะได้รับเงินปันผลสองข้อตกลงอีกด้วย: แรงหนุนจากการสิ้นสุดของความไม่แน่นอนและการเพิ่มจากการปล่อยพื้นที่ว่างทางการเงินบางส่วนที่ฉันเก็บไว้ ช่วงเวลาที่.”
ส.ส.กลุ่มอนุรักษ์นิยม Brexiteer กังวลว่าแผน Brexit ของนายกรัฐมนตรีจะผูกมัดสหราชอาณาจักรอย่างใกล้ชิดกับกฎของสหภาพยุโรปมากเกินไป มีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นในการค้นพบเพื่อโต้แย้งว่าผลของข้อตกลงไม่สามารถระงับได้
ซื้อเวลา
อย่างไรก็ตาม ผลกระทบในทันทีจากงบประมาณวันจันทร์คือได้ซื้อเวลาให้นายกรัฐมนตรีมากขึ้น
มีรายงานว่าสหภาพประชาธิปไตยของไอร์แลนด์เหนือที่สนับสนุนรัฐบาลของเมย์ในเวสต์มินสเตอร์ เต็มใจที่จะลงคะแนนเสียงให้งบประมาณลดลงหากนายกรัฐมนตรีตกลงเงื่อนไขการถอน Brexit กับสหภาพยุโรปที่สร้างพรมแดนทางเศรษฐกิจระหว่างบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ ภัยคุกคามนี้ระเหยไป
แฮมมอนด์เลือกไอร์แลนด์เหนือเพื่อการลงทุน โดยจัดสรรเงิน 350 ล้านปอนด์สำหรับภูมิภาคเบลฟาสต์ ท่ามกลางมาตรการอื่นๆ Nigel Dodds หัวหน้าพรรค Westminster ทวีตว่าความเชื่อมั่นและข้อตกลงด้านอุปทานของ DUP กับรัฐบาลกำลัง “ส่งมอบอีกครั้ง”
รัฐมนตรีคนหนึ่งกล่าวว่า งบประมาณแจกเผยให้เห็นว่าจุดยืนของรัฐบาลในตอนนี้อ่อนแอเพียงใด
“มันแสดงให้เห็นว่าเราอยู่ที่ไหน” เขากล่าว “นี่คือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการสบู่อ่อน ๆ ของพรรครัฐสภาและ DUP ความจริงก็คือตอนนี้เราสามารถได้รับบางสิ่งบางอย่างผ่านทางรัฐสภาเท่านั้นหากเราทุ่มเงินลงไป
ในขณะที่ประชาชนยังคงสงสัยเกี่ยวกับคำเตือนอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับต้นทุนทางเศรษฐกิจของ Brexit ที่ไม่เป็นระเบียบ แต่ก็มีการสนับสนุนอย่างกว้างขวางสำหรับมาตรการภาษีและการใช้จ่ายในงบประมาณ
“งบประมาณทั้งหมดได้รับการออกแบบเพื่อหลีกเลี่ยงการลงคะแนนเสียงของรัฐสภาซึ่งเราอาจสูญเสีย หมายความว่าคุณไม่สามารถขึ้นภาษีหรือลดการใช้จ่ายได้ ตอกย้ำจุดอ่อนของรัฐบาล เราอาจจะบอกว่า โอเค มาเพิ่มภาษีสำหรับการใช้จ่ายบางส่วนกันเถอะ แต่ไม่ใช่ ไม่มีอะไรที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มภาษีหรือการลดการใช้จ่ายเป็นไปได้ นี่คือความเป็นจริงใหม่ อำนาจทั้งหมดอยู่ที่รัฐสภา” สล็อตแตกง่าย
