LONDON — รัฐบาลของบอริส จอห์นสัน ที่เพิ่งได้รับชัยชนะจากการเลือกตั้งครั้งล่าสุดนี้ กำลังกำหนดวาระทางกฎหมายสำหรับปีหน้า แต่มีชิ้นส่วนสำคัญขาดหายไป: แผนเพื่อแก้ไขระบบการดูแลสังคมผู้ใหญ่ที่พังของอังกฤษรายงานล่าสุดที่ว่ากฎหมายแบบสแตนด์อโลนเกี่ยวกับการดูแลสังคมจะหายไปจากสุนทรพจน์ของสมเด็จพระราชินีฯ เป็นความจริง POLITICO’s London Playbook ได้ยินแม้ว่าผู้คนในการดูแลต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายที่ทำให้หมดอำนาจและท่ามกลางภาวะขาดแคลนทุนทรัพย์ในภาคส่วนนี้
จอห์นสันไม่รู้ว่าจะเกิดโรคระบาดครั้งใหญ่เมื่อเขายืนอยู่
บนขั้นบันไดถนนดาวนิงในปี 2019 และสัญญาว่าจะแก้ไขวิกฤตในการดูแลสังคม “ครั้งเดียวและสำหรับทั้งหมด” แต่เขาบอกว่ามี “แผนที่ชัดเจนที่เราเตรียมไว้” และสองปีต่อมาก็ไม่เห็นแผนนั้น
แล้วการรอคืออะไร? “ยิ่งคุณดูแผนนี้มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งยากขึ้นเท่านั้น” รัฐมนตรีคนหนึ่งกล่าว และคำถามสำคัญคือวิธีจ่ายเงินให้ระบอบการปกครองใหม่
ภายใต้ระบบปัจจุบัน ผู้ที่มีทรัพย์สินมากกว่า 14,250 ปอนด์จะต้องจ่ายค่ารักษาพยาบาลบางส่วน ในขณะที่ผู้ที่มีทรัพย์สินมากกว่า 23,250 ปอนด์จะต้องชำระค่าใช้จ่ายทั้งหมด หมายความว่าคนที่โชคไม่ดีพอที่จะต้องดูแลเอาใจใส่เป็นเวลานานหรือต้องดูแลอย่างเข้มข้น Daily Mail ประมาณการว่าผู้สูงอายุประมาณ 17,000 คนต้องขายอสังหาริมทรัพย์ทุกปีเพื่อใช้เป็นทุนในการดูแล การปฏิรูปจะมีค่าใช้จ่ายจำนวนมากและจะต้องมีรูปแบบการระดมทุนที่ยั่งยืน แต่มีความกลัวใน Whitehall ว่าโซลูชันที่เสนอนั้นรับประกันว่าจะจัดการกับปัญหาได้หรือไม่ บรรดารัฐมนตรีต่างยอมรับว่าเป็นปัญหาที่ซับซ้อน — มากกว่าปัญหาสุขภาพหลังเกิดโรคระบาดและวิกฤตเศรษฐกิจ
มันซับซ้อน แต่ประเด็นนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ เนื่องจากการปฏิรูปได้รับคำสัญญามานานหลายทศวรรษ และวิกฤตยังอยู่ในจุดแตกหัก แม้กระทั่งก่อนการระบาดของโคโรนาไวรัส
ความต้องการเพิ่มขึ้นเร็วกว่าการจัดหาเงินทุน
และสภาต้องเผชิญกับการตัดลึกในยุคเดวิดคาเมรอนซึ่งหมายความว่าเงินสดจะถูกยืดออกไปตลอดไป ประชากรสูงอายุยังคงเพิ่มขึ้นและต้องได้รับการดูแลเป็นเวลานาน ในขณะที่ความชุกของความพิการในผู้ใหญ่วัยทำงาน ซึ่งเป็นภาระมหาศาลและมักถูกลืมในภาคการดูแลก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน แต่มูลนิธิสุขภาพกล่าวว่าการใช้จ่ายต่อคนในการดูแลสังคมสำหรับผู้ใหญ่ลดลงตามความเป็นจริงประมาณ 12 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปี 2010 ถึง 2019 สหราชอาณาจักรใช้จ่ายในการดูแลสังคมน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปตามตัวเลขของ OECD และในขณะที่ความต้องการเพิ่มขึ้นค่าใช้จ่าย ของบทบัญญัติก็เพิ่มขึ้นด้วย
ใช้เพียงหนึ่งตัวอย่าง คณะกรรมการด้านสุขภาพได้เน้นย้ำถึงกรณีของ Daphne Havercroft ซึ่งแม่ของ Dorothy ต้องการกลับบ้านพร้อมแพ็คเกจดูแลแทนที่จะย้ายไปบ้านพักคนชราหลังจากถูกคุมขังในโรงพยาบาล แม้จะมีผู้คนมากกว่า 100 คนที่พยายามประสานงานแผนนี้ แต่ก็ไม่เคยเกิดขึ้น และเธอยังคงอยู่ในหอผู้ป่วยจนกระทั่งถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ซึ่งเธอต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลฉุกเฉินสามครั้ง Daphne เดาว่าทั้ง NHS และหน่วยงานท้องถิ่นไม่เต็มใจที่จะให้เงินสนับสนุนแพ็คเกจนี้ ดังนั้น Dorothy จึงได้รับข้อตกลงที่ดิบ
เธอไม่ได้อยู่คนเดียว Age UK คำนวณในปี 2018ว่าผู้สูงอายุประมาณ 1.4 ล้านคนไม่ได้รับการดูแลที่จำเป็น เพิ่มขึ้น 19 เปอร์เซ็นต์ในสองปี แม้กระทั่งก่อนการระบาดของโคโรนาไวรัส ผู้อำนวยการดูแลประมาณ 43% กล่าวว่าผู้ให้บริการในพื้นที่ของตนได้ปิดหรือตัดบริการตามที่สมาคมกรรมการบริการสังคมกล่าว คณะกรรมการด้านสุขภาพแนะนำเมื่อปีที่แล้วว่าภาคส่วนนี้ต้องการเงินเพิ่มอีก 7 พันล้านปอนด์ต่อปีภายในปี 2566-24 เพื่อครอบคลุมการเปลี่ยนแปลงทางประชากร ปรับปรุงอัตราการจ่ายที่น่าผิดหวังสำหรับผู้ดูแล และปกป้องผู้ที่ต้องเผชิญกับ “หายนะ” ค่าใช้จ่ายในการดูแลสังคม นั่นจะหมายถึงเพิ่มอีก 34 เปอร์เซ็นต์สำหรับงบประมาณ 2023-24
credit : eventosyrecreacionesalbah.info quotidianlux.com withoutprescriptionretinabuy.net wschamberfoundation.org deadringerbook.com wearechangerennes.org texasstylecuisine.com bayareabailbondcompany.com magiccorporation.net carenpflegeroriginalbrands.com
